Eduquer sans s'épuiser Alan Kazdin The everyday parenting toolkit méthode Kazdin
Education,  Lecture

« Eduquer sans s’épuiser » : la méthode Kazdin enfin traduite en français !

Le Collectif A!C a la grande joie de vous annoncer la parution en français de l’ouvrage-phare du professeur Alan Kazdin, « The Everyday Parenting Toolkit », ce jeudi 31 août 2023 ! Le titre en est « Eduquer sans s’épuiser : les outils pour une éducation positive qui pose des limites ». L’ouvrage est disponible chez votre libraire habituel, ou en version électronique sur votre site de téléchargement.

Pourquoi c’est une grande joie ? Tout d’abord, parce que les membres du Collectif A !C ont pris une part active à la publication de cet ouvrage en français. Vous en saurez plus sur la genèse de ce projet, en allant lire la préface de Marie Chetrit sur son blog.

Et puis parce que nous nous réjouissons profondément de voir enfin disponible cet ouvrage qui propose une palette d’outils éducatifs réellement efficaces.

Chez A!C, nous sommes témoins de situations familiales parfois pleines de détresse. Des parents se retrouvent perdus, avec la peur de mal faire, face à des situations qui vont de l’agacement quotidien (« il ne veut jamais s’habiller pour partir à l’école ») jusqu’à la problématique familiale plus sérieuse (« elle passe son temps à harceler sa petite sœur, je n’en peux plus de leurs hurlements »).

Face à ces situations, les parents hésitent sur l’attitude à adopter : faut-il être ferme et mettre du cadre, faut-il punir, faut-il entrer dans les explications et la négociation, ont-ils raté quelque chose pour en arriver à une telle situation ?

Les contenus très diffusés dans le petit monde de la parentalité font la part belle à la verbalisation et à l’adaptation à l’enfant. Mais, au quotidien… ce n’est ni très réaliste, ni toujours efficace.

Alors que faire ?

Alan Kazdin est professeur de psychologie à l’Université de Yale, et fondateur du Yale Parenting Center (lui peut affirmer qu’il a suivi et sauvé des milliers de familles, ce qui n’est pas le cas de tous ceux qui le prétendent sur les réseaux sociaux !) Dans cet ouvrage, il explique de manière claire les outils efficaces pour favoriser la survenue de bons comportements chez votre enfant. Ces outils sont issus de la psychologie scientifique, et ont été validés par la science. Vous pouvez aller lire la préface de Franck Ramus, qui co-préface cet ouvrage avec Marie, sur son blog.

La « méthode Kazdin » implique de travailler sur les antécédents (ce qui précède la survenue des comportements de l’enfant), soit en clair, le contexte et les formes ; puis sur le comportement lui-même, et enfin sur les conséquences, positives et négatives.

Alan kazdin the evryday parenting toolkit éduquer sans s'épuiser traduction français

Le point fort de cet ouvrage est qu’il est illustré de cas pratiques, pas à pas, et qu’il vient décortiquer les raisons de l’échec de la méthode, quand elle est mal pratiquée. Qui n’a pas tenté, en vain, un tableau de récompenses et a abandonné en cours de route ? Grâce à cette lecture, vous comprendrez ce qui péchait dans votre approche, et vous pourrez l’appliquer avec succès !

 Nous vous encourageons donc à vous procurer ce livre et à en faire la promo auprès de votre médiathèque, que les outils de la méthode Kazdin soient disponibles pour le plus grand nombre !  

Nous aborderons ici, sur le site du Collectif A!C, les différents outils de la méthode Kazdin, dans une série d’articles à venir.

A bientôt !

« Eduquer sans s’épuiser ! Les outils pour une éducation positive qui pose des limites », d’Alan Kazdin, préfaces de Franck Ramus et Marie Chetrit, éditions Solar, 2023. 18€90.

 

 

Laisser un commentaire